Posledná aktualizácia v novembri 2019
1. Všeobecný
Používaním stránok a služieb súhlasíte so zhromažďovaním, spracovaním, použitím a zverejnením vašich osobných údajov pomocou týchto zásad ochrany osobných údajov, ktoré sa môžu z času na čas z akéhokoľvek dôvodu líšiť. Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú spôsoby, akými môžeme zhromažďovať, spracúvať, používať a za určitých okolností zverejňovať vaše osobné údaje v súlade so všetkými platnými zákonmi. Prečítajte si pozorne tieto Zásady ochrany osobných údajov a ak máte akékoľvek otázky, neváhajte nás kontaktovať. Ak nesúhlasíte s podmienkami tejto politiky ochrany osobných údajov, potom nepoužívajte služby poskytované prostredníctvom internetu, stránok alebo mobilných zábavných a informačných krátkych správ (ďalej len „služby“) a / alebo sa nezúčastňujte na akékoľvek kvízy, súťaže, kampane atď. ponúkané na stránkach.
Vedenie spoločnosti Clubmium zastupuje zodpovedný orgán a úradník pre ochranu údajov. Na oddelenie ochrany údajov sa dostanete e-mailom na adrese [email protected].
2. Aké sú osobné údaje a odkiaľ ich získavame
„Osobné údaje“ sú všetky informácie, ktoré sa týkajú identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby (ďalej len „dotknutá osoba“); fyzická osoba sa považuje za identifikovateľnú, ak ju možno priamo alebo nepriamo identifikovať najmä prostredníctvom pridelenia identifikácie, ako je meno, identifikačné číslo, údaje o polohe, online identifikácia alebo jedna alebo viac konkrétnych funkcií, ktoré sú vyjadrením fyzickej, fyziologickej, genetickej, psychologickej, hospodárskej, kultúrnej alebo sociálnej identity tejto fyzickej osoby.
a) Údaje, ktoré sa vytvárajú pri návšteve webovej stránky
V zásade si môžete naše webové stránky prezerať bez zadania akýchkoľvek osobných údajov. Spravidla ukladáme iba webovú stránku, z ktorej ste sa dostali na našu webovú stránku, názov vášho poskytovateľa internetových služieb, webové stránky, ktoré ste navštívili na našej webovej stránke, a dátum a trvanie vašej návštevy. Za týmto účelom sa malé súbory (známe ako súbory cookie) ukladajú do pamäte počítača po celú dobu vašej návštevy. Sú to tzv. Dočasné súbory cookie (ďalšie informácie o trvalých súboroch cookie nájdete v oddiele 10). Relevantné údaje sú uložené na serveroch nášho poskytovateľa služieb LeaseWeb Global B.V. Luttenbergweg 8, 1101 EC Amsterdam, Holandsko. Súbory cookie relácie sa automaticky odstránia ihneď po zatvorení okna prehľadávača. Súbory cookie relácie používame na vytvorenie toho, čo sa nazýva ID relácie na interné štatistické účely. Získané údaje sú úplne anonymizované, takže nehrozí, že vás identifikujeme ako osobu. Vaša IP adresa a časová pečiatka sa uchovávajú z bezpečnostných dôvodov a používajú sa iba na interné účely. IP adresa je identifikácia týkajúca sa stroja, ktorá umožňuje vyvodiť záver o počítači použitom na prístup na internet alebo o internetovú bránu použitú v čase online dotazu. Termín časová pečiatka znamená hodnotu v definovanom formáte, ktorá prideľuje čas udalosti (ako je napríklad odoslanie alebo prijatie správy alebo zmena údajov alebo podobne). Účelom časovej pečiatky je objasniť ľuďom alebo počítačom, kedy nastali udalosti.
b) osobné údaje, ktoré nám pošlete vo forme
Vaše osobné údaje získavame, keď tieto údaje zadáte v registračnom alebo kontaktnom formulári na našej webovej stránke, čím sa zaregistrujete pre služby / informačné a multimediálne služby s pridanou hodnotou. Zhromaždené údaje závisia od konkrétnej služby, o ktorú sa zaujímate.
Pokiaľ nie je v príslušnom formulári uvedené inak, zhromažďujú sa a ukladajú sa tieto údaje:
- vaše celé a správne meno,
- Vaša emailová adresa,
- vaše telefónne číslo,
- vaša geografická poloha (krajina).
Ak ste pri registrácii udelili súhlas s inzerciou, uložíme tiež vaše registračné údaje (dátum a čas vyhlásenia súhlasu, adresu IP, podrobnosti o vašom prehliadači a operačnom systéme, zariadenie).
c) osobné údaje, ktoré nám posielate, poukazujúc na váš záujem
Keď sa zaregistrujete pre služby / informačné a multimediálne služby s pridanou hodnotou, môžeme vám položiť ďalšie otázky, na ktoré môžete odpovedať (nemusíte na ne odpovedať). Tieto otázky sa týkajú všeobecných preferencií a záujmov (napr. Priemysel). Ak na tieto otázky odpoviete, uložíme si aj tieto odpovede, aby sme vám a našim sponzorom mohli zasielať reklamy zodpovedajúce vašim záujmom. Údaje sa však uchovávajú a odovzdávajú sponzorom iba v prípade, že ste na reklamu dali súhlas.
3. Účely, na ktoré používame vaše osobné údaje
Podľa GDPR, Federálneho zákona o ochrane údajov a ďalších zákonov, ktoré upravujú ochranu údajov, môžeme vaše osobné údaje spracovať iba s vašim právnym súhlasom.
Spracovanie na splnenie zmluvných záväzkov (článok 6 ods. 1 písm. B) GDPR)
Vaše osobné údaje používame a zhromažďujeme predovšetkým na prevádzkovanie služieb / informačných a multimediálnych služieb s pridanou hodnotou.
Niektoré z vašich údajov sa však zhromažďujú aj na reklamné účely:
ak sa zúčastňujete na službách / informáciách a multimediálnych službách s pridanou hodnotou (ktoré sú financované reklamou) prostredníctvom online formulára a zároveň udeľujete súhlas na reklamu, predmet uzavretej zmluvy o službách / informáciách a multimediálnej zmluve zahŕňa aj prenos údajov na propagačné účely. V tomto prípade je vašou zmluvnou protihodnotou to, že udeľujete súhlas na reklamu, ktorá nám a našim sponzorom umožňuje poskytovať reklamu v uvedených oblastiach (poštová, e-mailová a telefonická reklama). Z tohto dôvodu sa údaje uchovávajú v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. B) GDPR a používame na reklamné účely. Údaje sa potom odovzdávajú aj sponzorom, aby poskytli reklamu v uvedených oblastiach. Ak ukončíte zmluvu o službách / informáciách a multimediálnej zmluve s pridanou hodnotou, potom tieto údaje prestaneme používať na reklamné účely.
Ak uzatvoríte zmluvu o službách / informáciách a multimédiách s pridanou hodnotou bez toho, aby ste sa zaviazali udeliť súhlas s reklamou, vyššie uvedené použitie údajov na reklamné účely sa nebude uplatňovať.
b) Spracovanie na základe vášho súhlasu (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR
Vaše údaje spracúvame aj na základe súhlasu s inzerciou, ak nám poskytnete tento súhlas pri registrácii na poskytovanie služieb / informácií a multimediálnych služieb s pridanou hodnotou. V takom prípade používame tieto údaje na reklamné účely a odovzdávame ich sponzorom v rámci udeleného súhlasu.
c) Spracovanie na ochranu oprávnených záujmov (článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR)
Ak po registrácii / počas registrácie odpoviete na otázky týkajúce sa služieb / informácií a multimediálnych služieb s pridanou hodnotou, ktoré sa netýkajú konkrétneho produktu, vaše odpovede uložíme spolu s vašimi osobnými údajmi, aby sme zabezpečili cielenú reklamu. V prípade odpovedí, ktoré sa týkajú konkrétneho produktu, pošleme vašu odpoveď príslušnej spoločnosti.
d) Spracovanie na základe právnych požiadaviek (článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR)
Nakoniec spracujeme vaše údaje, aby sme splnili naše finančné a obchodné účtovníctvo a povinnosti vedenia záznamov.
4. Kto prijíma vaše údaje a kedy sa odosielajú do tretích krajín
V nasledujúcich podbodoch vysvetlíme, komu posielame vaše údaje a kedy posielame údaje do tzv. Tretích krajín. Tretie krajiny sú krajinami mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Vaše údaje interne spracovávame na niekoľkých oddeleniach. Údaje posielame predovšetkým externým poskytovateľom služieb, pretože neposkytujeme niektoré služby sami alebo ich nemôžeme rozumne poskytovať sami. Máme externých poskytovateľov služieb, ktoré používame pre všetkých našich spracovateľov údajov a externých poskytovateľov služieb, ktorí prijímajú údaje iba v prípade, že sa rozhodnete pre zasielanie týchto údajov.
a) Interní príjemcovia a všeobecní externí poskytovatelia služieb Interne majú k vašim údajom prístup všetky oddelenia, ktoré potrebujú údaje na vyššie uvedené účely.
Overovanie dát
Zasielanie noviniek
Na tieto účely tiež využívame externých poskytovateľov služieb.
Ak si neželáte, aby sa vaše údaje spracúvali týmto alebo iným spôsobom, môžete svoj súhlas s tým odvolať e-mailom na adresu [email protected].
b) Odovzdávanie sponzorom alebo poskytovateľom konkrétnych ponúk produktov
Ak ste vyjadrili svoj súhlas s prijímaním reklám od našich sponzorov / tretích strán pri registrácii služieb / informačných a multimediálnych služieb s pridanou hodnotou, môžeme vaše údaje odovzdať týmto sponzorom. Údaje sa však neodošlú všetkým sponzorom. Namiesto toho vyberieme spoločnosti, ktorým posielame údaje. Po zrušení súhlasu na reklamu však budeme údaje ďalej odovzdávať našim sponzorom, ak je to potrebné na preukázanie súhlasu, ktorý bol udelený v minulosti.
Vaše údaje sa po dokončení registrácie poskytnú aj spoločnostiam, v prípade ktorých ste prejavili osobitný záujem o výrobky.
5. Obdobie, počas ktorého sa budú vaše údaje ukladať
Obdobie, počas ktorého sa budú vaše údaje uchovávať, závisí od právnej zásady spracovania údajov:
údaje, ktoré dostávame iba na účely poskytovania služieb / informácií a multimediálnych služieb s pridanou hodnotou, sa vymažú najneskôr do troch mesiacov po dokončení služby. Služby / informácie a multimédiá s pridanou hodnotou sa považujú za dokončené po zastavení predplatného zaslaním dôležitých informácií telefonicky alebo e-mailom.
Údaje, ktoré sme dostali na propagačné účely, sa vymažú desať rokov po tom, ako dôvod na uloženie údajov prestane platiť. Ak nám poskytnete súhlas na reklamu, vaše údaje vymažeme desať rokov po zrušení alebo konečnom použití vašich údajov. Dlhodobé uchovávanie tohto typu je potrebné, pretože stále musíme poskytnúť dôkaz o tom, že propagačné použitie nami alebo našimi partnermi bolo legálne prípustné aj po zrušení súhlasu. Ak sa súhlas zruší predtým, ako sa údaje použijú na reklamné účely, údaje sa vymažú do jedného mesiaca od odvolania súhlasu.
6. Vaše práva ako dotknutá osoba a vaše odvolanie súhlasu
Všeobecné nariadenie o ochrane údajov vám zaručuje určité práva, ktoré môžete uplatniť nad nami. Máte právo:
- požiadať nás o potvrdenie, či sa spracúvajú osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, a ak áno, konkrétne okolnosti spracúvania údajov (článok 15 GDPR: právo na prístup dotknutej osoby),
- požadovať, aby sme okamžite opravili nesprávne osobné údaje, ktoré sa vás týkajú. Vzhľadom na účel spracovania máte tiež právo požiadať o doplnenie neúplných osobných údajov, a to aj prostredníctvom dodatočného vyhlásenia (článok 16 GDPR: právo na opravu),
- požiadať o okamžité vymazanie osobných údajov, ktoré sa vás týkajú (článok 17 GDPR: právo na vymazanie),
- požadovať, aby sme obmedzili spracovanie (článok 18 GDPR: právo na obmedzenie spracovania),
- v prípade spracovania na základe súhlasu alebo pri plnení zmluvy obdržať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojom čitateľnom formáte a bez akýchkoľvek prekážok tieto údaje preniesť na inú zodpovednú osobu od nás, alebo ak je to technicky uskutočniteľné, tieto údaje odošlite priamo inej zodpovednej osobe (článok 20 GDPR: právo na prenosnosť údajov),
- kedykoľvek z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie namietať proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sú potrebné na splnenie úlohy vo verejnom záujme alebo na výkon verejnej moci (článok 21 GDPR: právo namietať) ,
- podať sťažnosť kedykoľvek dozornému orgánu, najmä v členskom štáte ich obvyklého pobytu, na jeho pracovisku alebo v mieste údajného porušenia, ak sa domnievate, že spracovanie osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, je uplatniteľné zákon (článok 77 GDPR v spojení s oddielom 19 federálneho zákona o ochrane údajov: právo podať sťažnosť dozornému orgánu).
Ak ste nám udelili súhlas, máte v konečnom dôsledku právo kedykoľvek svoj súhlas odvolať. V takomto prípade zostáva spracovanie všetkých údajov, ktoré vykonáme, až do okamihu, keď ste svoj súhlas odvolali, naďalej zákonné. Za týmto účelom môžete jednoducho kliknúť na odkaz v každom e-maile a odhlásiť sa z e-mailovej služby alebo poslať e-mail na adresu [email protected]. Po zrušení súhlasu už nebudeme údaje, ktoré ste nám poskytli, využívať na reklamné účely. Vaše údaje neposkytneme ani tretím stranám na reklamné účely.
7. Vaša povinnosť poskytnúť osobné údaje
Nemáte žiadnu zmluvnú alebo zákonnú povinnosť zúčastniť sa na službe. Ak sa však rozhodnete zaregistrovať online a uzavrieť zmluvu o službách / informáciách a multimédiách s pridanou hodnotou, ste povinní nám udeliť aj súhlas na reklamu. Na službe sa však môžete zúčastniť bez vášho súhlasu na reklamu zaslaním e-mailu na adresu [email protected]. Údaje o účastníkoch sa musia poskytovať na poskytovanie služieb / informácií a multimediálnych služieb s pridanou hodnotou (so súhlasom alebo bez súhlasu na reklamu).
8. Bezpečnosť
Používame technické a organizačné bezpečnostné opatrenia, aby sme zaistili ochranu vašich osobných údajov proti strate, nesprávnym úpravám a neoprávnenému prístupu tretích strán. V každom prípade z našej strany majú prístup k vašim osobným údajom iba oprávnené osoby, ktoré ich majú iba v rozsahu požadovanom na vyššie uvedené účely. Bezpečnostné opatrenia sa neustále prispôsobujú zlepšeniam technických možností.
9. Súbory cookie
Na našich webových stránkach používame tzv. Cookies. Sú to malé súbory, ktoré sa ukladajú na váš pevný disk a prostredníctvom ktorých sa nám posielajú konkrétne informácie. Tieto informácie zahŕňajú najmä prihlasovacie údaje (vaša návšteva), dátum a čas vašej návštevy u nás, číslo súboru cookie a adresu URL webových stránok, z ktorých ste sa dostali na našu webovú stránku. Relevantné údaje sa ukladajú na serveroch poskytovateľa služieb.
Použitie cookies nám pôvodne umožňuje spoznať vás. Cookies môžeme tiež použiť na optimálne prispôsobenie našej webovej stránky vašim individuálnym potrebám. Súbory cookie tiež používame na zaznamenávanie štatistickej frekvencie, s akou sú prístupné rôzne stránky našej webovej stránky, a všeobecnej navigácie.
Ak však chcete zabrániť používaniu súborov cookie, môžete pomocou prehliadača zabrániť prijímaniu a ukladaniu nových súborov cookie. Ak tak urobíte, môžete naše webové stránky stále používať, ale rozsah služieb môže byť obmedzený. Ak chcete zistiť, ako to funguje v prehliadači, ktorý používate, použite funkciu pomocníka v prehliadači alebo kontaktujte výrobcu. Odporúčame vám však ponechať súbory cookie zapnuté, pretože je to jediný spôsob, ako dosiahnuť vysokú úroveň používateľského komfortu, o ktorý sa vždy usilujeme.
10. Zmeny tejto politiky ochrany osobných údajov
Vyhradzujeme si právo, podľa vlastného uváženia, zmeniť podmienky týchto Zásad ochrany osobných údajov. Na tejto stránke sa zreteľne zverejnia akékoľvek podstatné zmeny. Odporúčame vám pravidelne si túto stránku skontrolovať, aby ste skontrolovali akékoľvek zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov. Vaše ďalšie používanie Služieb po akýchkoľvek zmenách v týchto Zásadách ochrany osobných údajov bude predstavovať vaše akceptovanie týchto zmien.
11. Ako zverejňujeme vaše osobné údaje
Vaše osobné údaje nepredávame ani inak neprenášame tretím stranám, s výnimkou prípadov stanovených v týchto zásadách ochrany osobných údajov. Vaše osobné údaje neposkytneme žiadnej tretej strane, pokiaľ:
takéto sprístupnenie vám bude inak oznámené, keď odošlete svoje osobné údaje a / alebo v dodatku o ochrane osobných údajov doplnkových služieb;
takéto sprístupnenie sa vyžaduje na základe zákona alebo na základe príkazu súdu s príslušnou jurisdikciou alebo v prípade, že máme v dobrej viere presvedčenie, že sprístupnenie je nevyhnutné na ochranu alebo ochranu práv alebo majetku, ktoré máme;
takéto zverejnenie je nevyhnutné pre poskytovateľov služieb, ktorí sú nám ponechaní, na vykonávanie funkcií v jeho mene alebo na poskytovanie služieb pre nás, ako sú reklamné, propagačné a realizačné služby, prieskum trhu, audit, správa webových stránok, spracovanie údajov, informačné technológie a kancelárske služby, pokiaľ takáto organizácia alebo jednotlivec nezhromažďuje, nepoužíva ani nezverejňuje osobné údaje na žiadny iný účel, ako je vykonávanie takýchto funkcií alebo poskytovanie služieb pre nás;
Osobné údaje sú súčasťou transakcie na predaj alebo sekuritizáciu niektorých alebo všetkých našich aktív výlučne za účelom uľahčenia a uskutočnenia takejto transakcie. Po dokončení transakcie budete informovaní. Budeme prevádzať vlastníctvo a kontrolu nad vašimi osobnými údajmi na tretiu stranu v súlade so všetkými podmienkami a obmedzeniami uvedenými v tomto Vyhlásení o ochrane osobných údajov; a
vymenujeme tretie strany („spracovatelia údajov“), ktoré v mene nás spracujú niektoré vaše údaje. Na vašu žiadosť vám poskytneme zoznam takýchto strán, ak existujú.
12. Iba pre dospelých
Služby ani stránky nie sú určené na použitie maloletými osobami. Nebudeme vedome zhromažďovať žiadne informácie umožňujúce identifikáciu osôb predložené neplnoletými osobami. Po upozornení na zhromažďovanie osobných údajov maloletého bez súhlasu rodičov tieto informácie bezodkladne vymažeme.
13. Prístup k vašim osobným údajom
Máte právo na prístup a opravu osobných údajov, ktoré ste nám poskytli, alebo na zmenu vašich preferencií. Môžete poslať e-mail na nižšie uvedenú adresu alebo na Stránkach a / alebo prostredníctvom našich Služieb a uviesť, či chcete, aby vaše osobné údaje boli odstránené z našej databázy, ak sa chcete od nás odhlásiť, alebo ak chcete na zrušenie komunikácie od obchodníkov tretích strán alebo obchodných partnerov. Vymazaním vašich osobných údajov alebo iným spôsobom odmietnutia prijímania komunikácií od nás alebo tretích strán sa údaje vymažú iba v našej databáze na účely správy budúcej komunikácie od nás a tretích strán. Tieto vymazania neodstránia už zhromaždené osobné údaje, ktoré už mohli byť zdieľané s tretími stranami, ako je uvedené vyššie v týchto zásadách ochrany osobných údajov. Budete musieť kontaktovať tretie strany, ktoré vás môžu kontaktovať priamo, aby odstránili vaše osobné údaje, ktoré môžu použiť na kontaktovanie vás.
14. Kontaktné informácie
Uvítame vaše pripomienky týkajúce sa týchto zásad ochrany osobných údajov. Ak máte akékoľvek otázky, chcete prístup k opravám alebo aktualizácii svojich osobných údajov a / alebo sa domnievate, že sme tieto zásady ochrany osobných údajov nedodržali, kontaktujte nás prostredníctvom kontaktného formulára alebo prostredníctvom [email protected].
